Home Economy Justice Department warns against threats to voting rights, election workers