Home Economy Debate brings scrutiny of whether aides shielded signs of Biden’s aging