Home Editor's Pick Netflix says its ad tier now has 94 million monthly active users